Akuruއަކުރު AI
For government and organisations

Dhivehi work, done faster

Akuru's own Dhivehi models inside your systems: English drafts of announcements, searchable archives, written records of meetings, and services people can listen to.

What it does for you

Announcements in Dhivehi and English

Staff write in Dhivehi; an English draft appears automatically; a person checks it and publishes.

  • Drafts in the background: saving is never slowed down
  • Every draft is reviewed before it goes out
  • Staff corrections make the next model better (with your permission)

Searchable archives

Scanned letters, gazettes, forms and records become text you can search, copy and translate.

  • Loa reads printed Thaana from scans and phone photos
  • English and numbers in the same line
  • 0.31% character error on our page exam

Meetings and hearings in writing

Recordings of meetings, council sittings and calls become Dhivehi text, ready to edit into minutes.

  • Raalhu P-2.0, trained on Dhivehi speech
  • Improves with your own reviewed transcripts
  • Audio files or live recordings

Services people can listen to

Notices, forms and replies read aloud in Dhivehi, for people who find reading hard.

  • Numbers, dates and money read the way people say them
  • Text or a photo of a document
  • Male and female voices

How it fits in

Into your existing systems

One API with keys per system, or a ready kit for websites on Cloudflare: your developers add it in a day.

Always a person in the loop

Machine translations are drafts. Your staff approve what is published, and the drafts are labelled as machine translation until they do.

Updated without redeploying

Better models reach your systems automatically. Settings are controlled centrally, and translation can be paused instantly.

Built for unreliable moments

Work is queued and retried; if a model is busy, the job waits instead of failing, and nothing your staff save is lost.

Your data

  • Translated, read and transcribed by Akuru's own models on Akuru's servers.
  • Not sent to other AI companies when Akuru's own models are used.
  • Never used for training without your written permission.
  • Uploaded files are kept for 30 days at most.

Start with a pilot

We set it up on one of your services, measure the results with your staff, and decide together.